《套利交易》（美国）

李意焕

电影里银行家在交易之前没有发现基金公司财务造假一样，个人投资者和银行都不知道，唯一不一样的就是：个人投资者知道后会选择卖出基金公司的股票；银行知道后会隐藏、掩饰这一事实。

　　所以作为散户的我们也不需要太过于纠结自己在消息处理的能力上，我们只需要专注挑选适合我们交易模式的股票和逐步健全我们的交易模式就可以了,出现适合我们交易的股票我们就交易。

　　如果没有，我们也不必降低标准去勉强交易，勉强交易的结果最后多是亏损。

21财管2赵甜歌

为了Brit Marling来看这部片子的，几位演员在片子互彪演技也是精彩的，给观众展现了金融交易以及外表光鲜亮丽幕背后的那些虚伪、唯利是图。“世界是冷酷的。”“所以你需要一件温暖的大衣。

17369624856

谎言终有被拆穿的一天

21211860206

为了Brit Marling来看这部片子的，几位演员在片子互彪演技也是精彩的，给观众展现了金融交易以及外表光鲜亮丽幕背后的那些虚伪、唯利是图。“世界是冷酷的。”“所以你需要一件温暖的大衣。

21翻译2李菡晓

Arbitrage本身就是一个金融词汇，大致是指利用市场上的价差等微小机会，进行套利交易。和电影的名字Arbitrage类似，男主人公Robert依靠自己高超的运作，巧妙化解了身边的多重风险，最终套利成功。

21翻译2李菡晓

在电影一开始，Robert Miller在接受一个女主持人的采访，侃侃而谈自己的成长经历以及投资理念。这个女主持人不是演员，而是由华尔街真正的财经节目主持人Maria Bartiromo友情客串。Maria是CNBC十几年来的当家花旦（14年初刚刚跳槽到FOX），在华尔街享有“Money Honey”的称号。在现实中，Maria专访的人，都是像世界银行行长那种级别的财经人物。这里请她来客串，就是为了衬托Robert Miller华尔街大佬的地位。

21翻译2李菡晓

这个社会就是这样，每个人每时每刻都在做出属于自己的最优选择，最后整个现实处于一个微妙的动态平衡，像罗伯特夫人遇到的那样，平衡随时被打破，但新的平衡又会瞬间建立起来，就像在下象棋，双方所有的子都被对方互相锁住，无法解开，而现实，是一盘无数人在下的棋，那就不只两两平衡互锁了，那是张网，将所有人，将爱情、亲情、利益、正义、慈善、梦想、未来，一切的一切，动态地锁在一起，微妙地互相影响，这就是现实。

21211131222

该片导演逆转了希区柯克式的“无辜人被陷害，最终一步步解开谜团平反昭雪”的故事模式，营造出一个“有罪之人最终罪有应得”的故事。

21电气2邵旺

谎言终究是藏不住的

21电气2宁江楠

哎谎言终究有被拆穿的一天