破产姐妹

XUWEI16

第三季 第9集 面点学校的心愿
　　凯若琳和麦克斯在偷韩的餐厅的盘子的时候被发现了，两人很是坦然，然后就谈到了公寓很乱，两人决定找苏菲，要苏菲帮她们雇一个搞卫生的女人。给了折扣的苏菲给她们找来的居然是只有一只手的宝琳娜，然后还振振有词地说一分钱一分货。从宝琳娜的口中得知她的手是被苏珊的卡车撞到而截肢的。凯若琳觉得宝琳娜很可怜，所以她没有去形体课，而是留在家里。一心期待着享受被女佣伺候的殿下生活的麦克斯却被有着严格道德底线的宝琳娜弄得很是无语，因为她从她的床下搜出了黄色书籍。尴尬地凯若琳只能帮她把东西收拾好后再让宝琳娜打扫。而麦克斯却认为这侵犯了自己的隐私，还跑到蛋糕店的杂物间睡觉以示抗议。凯若琳为了帮她解决心理问题，强行带着她去参加了面点培训班。在经过曾经在精神病医院治疗过的女接待员的引荐后，她们见到了主厨兼校长，而凯若琳迅速地被帅气的校长迷住了。校长要她们交上一份美食作为入学作业，麦克斯便在小蛋糕店内开始了痛苦的修行。中途，韩过来对如同困兽一般的麦克斯冷嘲热讽被遣送回去，善良的厄尔给她送来了自己买的馅饼，却被凯若琳丢进了垃圾桶，她相信麦克斯一定能行。终于，经过一整晚的奋斗后，麦克斯终于成功做出了美味的馅饼。当然，她的馅饼也受到了校长的肯定。但是，她却没有收到录取通知书。愤怒的麦克斯来到学校质问校长，校长说，因为她没有激情。麦克斯很愤怒，并激动地让校长看到了自己的诚意。校长被感动了，让她入了学。但麦克斯却付不起每年两万四的学费。最后凯若琳以自己在那工作为条件来让麦克斯入学了。
下载链接：thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHmiZPlt6Xlp5DlprnoirHnrKzkuInlraMxMDI06auY5riFMDkubWt2Wlo=/

XUWEI16

第三季 第10集 开学了
　　麦克斯的上学生涯开始了，凯若琳的白领工作也随之一并开始。上学第一天，大家给麦克斯准备了惊喜。大气的书包，贴心的大麻，可爱的笔盒，绣了麦克斯名字的厨师服。麦克斯很是感动。而大家似乎都忘了这也是凯若琳工作的第一天，这让她非常伤心。凯若琳和麦克斯在地铁上遭遇了抢包贼，麦克斯新收的礼物都被抢走了，凯若琳在支援她的时候撞到了旁边的女士，女士手上的咖啡全洒在了她高雅的白色衬衫上。狼狈的两人到了面点学校。凯若琳去了洗手间清洗自己的衣服，无奈却越洗越脏，狼狈地她只好就这样开始自己的新工作。而麦克斯在偷溜进教室后却被一个混血帅哥缠上了。两人因为讲黄色笑话被赶了出去。凯若琳穿着碧碧借给她的可笑的狗狗衬衫来问大家想喝的饮料，并穿过两条街受了无数嘲笑把饮料买了回来。下课回到店子里，凯若琳想退出了，但是她看见大家不仅又一次地给了麦克斯惊喜，还给自己也准备了礼物的时候，她开始相信一切不好的都会走开，好的开始即将开始。第二天她换上了干洗后的职业装干练地开始了工作。而混血帅哥为了和麦克斯做同桌，故意没有注射胰岛素，麦克斯凭着注射吸毒的经验救了他，校长便让他们做了同桌。而凯若琳却因为害怕针头匆忙逃离时撞翻了碧碧手中的饮料，她的衬衣和形象又一次地被毁了。而当她在办公室抱怨时，体贴的帅气主厨把自己的厨师外套借给了她。看来，她还真是因祸得福了。
下载链接：thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHmiZPlt6Xlp5DlprnoirHnrKzkuInlraMxMDI06auY5riFMTAubWt2Wlo=/

XUWEI16

第三季 第11集 对你而言我是特别的吗？
　　麦克斯和凯若琳在卡好的37分钟内到达了工作和学习的地方，两人互称妻子丈夫道别。中途，凯若琳接到一个电话，她破产以前的保姆去世了。老保姆就像她的妈妈一样，她要像韩请假。麦克斯为了给好朋友精神支柱便决定陪她一块儿去。善良的碧碧带着自己的可卡犬开车送她们去参加葬礼。可是碧碧总是在走极端就，不是超快就是超慢，中途还要插话。坐在后座的两人一边对碧碧无语，一边回忆起了自己的童年生活。原来老保姆对从小因为有个背叛家庭出轨的妈妈的凯若琳很是疼爱。这让凯若琳对她的过世非常难过。在葬礼上，她们遇到了逝者的侄子安东尼，而安东尼却在和凯若琳礼节性拥抱的时候摸她的屁股，还给了她们一个信封，说这是意大利习俗，要向死者的家属捐款。麦克斯只好把自己仅剩的几个硬币放了进去，却在和麦克斯拉扯时把硬币掉到了死者脸上，让两人尴尬不已。而更尴尬地事情是，老保姆的家人似乎并不知道凯若琳的存在，而她事先准备好的悼词也无用武之地。伤心的凯若琳决定离开，趁着她上厕所之际，麦克斯故技重施，希望老保姆的家人能给凯若琳编制一个善良的谎言，但被无情地拒绝了。麦克斯只能把凯若琳和保姆的照片贴在外面，这时走过来一个老人，老人认识凯若琳，原来她是保姆的地下情人，她们交往了30多年了，可是她的家人和其他朋友都不知道她的存在。凯若琳一下子就释怀了。原来老保姆还是爱着自己的，自己是特别的。
下载链接：thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHmiZPlt6Xlp5DlprnoirHnrKzkuInlraMxMDI06auY5riFMTEubWt2Wlo=/

XUWEI16

第三季 第12集 情陷已婚熟男
　　迪克来到麦克斯兼职的餐厅和她商讨着要交的面点学校要交的蛋糕作业，凯若琳兴奋地跑过来给他们秀尼古拉斯发给她的裸露着上身做早餐的视频。凯若琳认为这是他在和自己调情。迪克走之前和麦克斯约会在酒吧里讨论他们的作业。凯若琳则在纠结到底答不答应尼古拉斯要和自己吃晚餐的请求。麦克斯最后一锤定音，把凯若琳拖到了她和迪克约好的酒吧。迪克和麦克斯讨论着充满“内涵”的蛋糕名字，而凯若琳则一直在对她和尼古拉斯的短信互动进行现场直播。麦克斯便建议她把尼古拉斯也叫到这里来。尼古拉斯来后就和凯若琳开始了旁若无人的拥吻，让坐在一旁的迪克和麦克斯异常尴尬。在迪克的建议下，麦克斯同意了“喜剧性”的接吻，终于引起了那两人的注意。麦克斯根据凯若琳给她的暗示在关键时刻扯走了她。而两人走后，尼古拉斯居然接起来妻子的电话。第二天迪克告诉麦克斯后，麦克斯大怒一定要告诉已经陷入情网的好友。迪克拉住了麦克斯，并希望她能在自己交了作业后再告诉凯若琳。但是凯若琳已经从同事碧碧口中得知了那个不幸的噩耗。她拿着尼古拉斯妻子留给他的留言质问他为何已婚了还要来撩拨自己，尼古拉斯却很淡定，并告诉她自己被她深深吸引了。而身陷爱河的凯若琳却还是难以自拔。
下载链接：thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHmiZPlt6Xlp5DlprnoirHnrKzkuInlraMxMDI06auY5riFMTIubWt2Wlo=/

XUWEI16

第三季 第13集 从朋友变成恋人
　　下雪了，不仅麦克斯和凯若琳的蛋糕店人数寥寥，韩的餐馆也没有一个客人，连韩都没有来。众服务员聚在一起抱怨这鬼天气，凯若琳却在为自己和尼古拉斯的混乱不堪的关系而头痛不已。路易斯矫情地调戏着自己心仪的奥列格，这时被大雪困住的韩来了，他极度郁闷，咆哮着要众人去工作。麦克斯和迪克继续讨论着他们的作业，凯若琳进来宣布韩的决定，顺便探听了一下麦克斯和迪克的感情关系，麦克斯直言自己和迪克只是好哥们儿。但是，有一次在做面点的时候，迪克握着麦克斯的手帮她一起做，麦克斯却发现了不对劲。她飞奔回去，告诉凯若琳自己可能对迪克有好感。而苏珊却误以为她们两个是同性恋。晚上，迪克来她们公寓温习功课，麦克斯准备告诉他自己的感觉，但是迪克却接到了翘臀朱迪的示爱短信，在麦克斯假意大方的怂恿下，迪克离开去找朱迪。麦克斯很失望，告诉凯若琳自己差点就把“小矮人”给他看了，原来麦克斯真的很喜欢迪克。为了明天到的考试，麦克斯和凯若琳跑到尼古拉斯办公室偷卷子，结果被中途回来的尼古拉斯撞了个正着，情急之下，为了掩护桌子底下的麦克斯，凯若琳出卖着自己的色相。结果她们偷到的那半张试卷只是一张电话单。为了及格，迪克拉响了警报，大家都忙着出去逃命。尼古拉斯特意跑回来抱着凯若琳离开，而迪克也向麦克斯表白了，并亲吻了她。看来，麦克斯的真命天子似乎出现了。
下载链接：thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHmiZPlt6Xlp5DlprnoirHnrKzkuInlraMxMDI06auY5riFMTMubWt2Wlo=/

XUWEI16

第三季 第14集 可能我是真的喜欢你
　　凯若琳打电话找人拖走了那辆经常堵在巷子口的连车窗都喷了漆的车，在店里大肆炫耀，可是她似乎忘记了自己极有可能被报复的事情。这时韩走进来告诉她那辆车的车主刚找他要了凯若琳的电话号码，他以为是凯若琳的朋友便给他了，连带着她的住址邮箱。迪克来找麦克斯约会，众人躲在厨房里看着甜蜜的两人。晚上，凯若琳特别害怕那个男人来报复自己，请求麦克斯不要去赴约留在家里陪她。两人正在磨蹭之际，苏珊来了，于是麦克斯毅然决然地走了。可是觉得异常无聊的苏珊很快也就走了，凯若琳只能害怕地抱着南希自言自语。迪克带着麦克斯去了他改装的垃圾箱也就是他的家。他本以为麦克斯会像其他女孩一样掉头就走，可是麦克斯却没有，两人在垃圾箱里关系有了更一步的发展。可是麦克斯还是没有留下来过夜，而是以担心凯若琳为借口离开了。胆小的凯若琳举着开水准备倒在破门而入的“恐怖男人”，没想到居然是麦克斯，她连忙把水往回收结果烫伤了自己。两人去了医院回来后，在餐馆遇上了迪克。那个恐怖男人也出现了，原来他是喜欢凯若琳特意来道歉和告白的，凯若琳委婉地拒绝了他。迪克把麦克斯拖了出去，告诉她自己把垃圾箱给拖过来了，她再也没有借口了。两人在垃圾箱里做爱，但是却被凯若琳叫来的人把箱子给拖走了。麦克斯开始正视自己对迪克那种前所未有的感情了。
下载链接：thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHmiZPlt6Xlp5DlprnoirHnrKzkuInlraMxMDI06auY5riFMTQubWt2Wlo=/

XUWEI16

第三季 第15集 垃圾屋的有钱人
　　麦克斯和迪克陷入了热恋，麦克斯因为和迪克约会而经常迟到，这严重挑战了韩的权威。怒气冲冲的韩跑到迪克的垃圾箱，把麦克斯和迪克叫了出来，麦克斯和迪克以韩打扰了他们“复习”功课为由把韩气走了。第二天在面点学校，当尼古拉斯大厨宣布蛋糕比赛的第一名是麦克斯和迪克的时候，激动的麦克斯居然对着迪克说了“我也爱你”的话。回家后，她跟凯若琳说了这事，而不请自来的苏珊也知道了。两人都对麦克斯爱上一个穷得连家都没有的无业游民感到无比讶异。然后，麦克斯质问凯若琳是否还对穷人如此反感。然后为了证明自己不是，凯若琳来到了迪克的垃圾箱。接着众人都来了，并在迪克的垃圾箱里开起了party。凯若琳对迪克居然有高级奶酪和红酒提出质疑，迪克简单地搪塞了过去。聚会散后，尼古拉斯和凯若琳进行了谈话，可是凯若琳坚决地拒绝了他。第二天，在面点学校，麦克斯再次由衷地向迪克说了我爱你，迪克觉得很感动。碧碧决定移民了，在和凯若琳做学员交接工作的时候，凯若琳发现迪克居然来自一个很有钱的家族。而得之这一事实的麦克斯却很不高兴，凯若琳质问她为何和自己做朋友这么久了还仇富。而苏珊知道了，居然愿意弯腰去迪克的垃圾屋。
下载链接：thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHmiZPlt6Xlp5DlprnoirHnrKzkuInlraMxMDI06auY5riFMTUubWt2Wlo=/

XUWEI16

第三季 第16集 我是百万富翁？
　　韩新购进了一台ATM机，还为它举行了一个剪彩仪式，当然又遭到了众人的奚落。麦克斯和凯若琳趁着深夜无人之际准备潜入迪克的垃圾箱，因为麦克斯要和迪克分手，要从趁他没在家的时候把自己的东西偷出来。偷完东西的麦克斯和迪克撞了个正着，迪克直言麦克斯是因为胆小不敢当面跟自己说分手才采取这种方法。麦克斯却一口否决了。厄尔在羡慕麦克斯找了个土豪男友的时候，迪克打扮成土豪的样子出现在了店里。他故意夸张的举止逗笑了麦克斯，但是麦克斯仍然不愿意在和他成为男女朋友。晚上，麦克斯和凯若琳回到公寓，凯若琳继续数着迪克的好处，一个劲地劝说麦克斯回心转意，但是麦克斯态度坚决。可当她回到房间时，却发现性感裸男迪克正在床上等着她。原来凯若琳为了一双鞋“出卖”了她。为了避免惹怒麦克斯，迪克识相地先行离开了。第二天，在小店里，麦克斯用韩的ATM机居然发现自己的银行账户里多了一百万。刚开始她以为ATM机坏了，后来才发现是迪克给自己打了一百万。麦克斯怒极反乐，她“疯狂”地用这笔钱开始购物给同学们买礼物。她自豪地告诉迪克自己花了143美元，她要气死迪克。最后她把剩下的钱还给了迪克，并狠狠地羞辱了他一番。迪克这次是真的生气了，他告诉麦克斯他是真的不在乎钱，而且他和麦克斯再也不可能了。兼职时的麦克斯被一个女客人呼来换取，愤怒的她突然醒悟了，她要留下那一百万，并开始过上百万富翁的生活。她和凯若琳决定辞职。麦克斯被自己幻想的堕落的百万富翁的生活吓了一跳，她可以肯定这样她活不过30岁。她顿悟了，她跑去找到迪克，告诉他，自己以前没有投过他的钱看到他的内心，即使他不用为生活努力，他还是在努力。她决定接受他，但她还是把钱还给了迪克。
下载链接：thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHmiZPlt6Xlp5DlprnoirHnrKzkuInlraMxMDI06auY5riFMTYubWt2Wlo=/

XUWEI16

第三季 第17集 甜妞的公寓约会
　　麦克斯因为要和迪克约会，所以她在餐厅里找凯若琳和奥列格借安全套。她晚上请假，就是为了和迪克约会，凯若琳建议她吃避孕药，麦克斯大发牢骚为何总让女人吃药。凯若琳在餐厅遇到了尼古拉斯，尼古拉斯说自己已经和妻子谈论过他和凯若琳的事情，还说他的妻子要和凯若琳见面。苏珊看见了帅气的尼古拉斯被深深地迷住了。为了以最好的状态和尼古拉斯的妻子见面，凯若琳拉着麦克斯去做头发，麦克斯尝试了一个超级特别的发型，就像回到了50年代的老奶奶，而她却洋洋自得着。凯若琳终于和尼古拉斯的妻子视频聊天了，正当她要和她解释的时候，尼古拉斯的妻子却在简单说完同意他们上床后就结束了聊天。无语地凯若琳决定去和尼古拉斯见面说清这件事，她带着麦克斯和迪克一起来到了尼古拉斯的家。原来只是准备留下喝杯酒的三人却已经吃了一顿晚饭，而且在尼古拉斯的诱导下，凯若琳居然还和他跳起了探戈。害怕自己犯错的凯若琳把麦克斯拉到了厕所里，要求她留下来陪自己。于是晚上四人在怪异的气氛中住在了尼古拉斯的家，麦克斯和迪克睡地上，尼古拉斯和凯若琳睡床上，虽然凯若琳一直强调自己只和尼古拉斯纯睡觉和聊天。晚上，麦克斯悄悄溜到尼古拉斯和凯若琳的床边，凯若琳坦言自己已经快熬不住了，尼古拉斯这时插话要她上床，自己去和迪克睡，因为他也快控制不住自己要犯错误了。第二天，在餐厅里迪克送给了麦克斯一件礼物，众人以为他要跟麦克斯求婚。他说自己看麦克斯每天记不清自己到底有没有吃药很痛苦，就给她送了一个避孕环。麦克斯大喜过望。
下载链接：thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHmiZPlt6Xlp5DlprnoirHnrKzkuInlraMxMDI06auY5riFMTcubWt2Wlo=/

XUWEI16

第三季 第18集 差一点，真的只差一点
　　一群福尔摩斯粉丝中年妇女来到了麦克斯和凯若琳兼职的小店，她们的无语举动让麦克斯和凯若琳抓狂。而此时，韩告诉她们由于厄尔的消极罢工，她们一人要干两人的活。凯若琳以自己得了腕道症为借口，麦克斯以自己下颌有毛病为借口拒绝了韩。尼古拉斯来餐厅找凯若琳，凯若琳不愿见他，要麦克斯帮她推掉他。然后，尼古拉斯给凯若琳发了一条邀请她共进晚餐的短信，却遭到了拒绝。这段时间，凯若琳在学校也躲避着尼古拉斯，然而却在放学之前避无可避地遇到了中途返回的尼古拉斯。尼古拉斯告诉凯若琳他会和妻子离婚，凯若琳却落荒而逃。她告诉麦克斯自己不想做逼男人离婚的女人，而奥列格却告诉她这都是花心男人骗漂亮女人上床的借口。然后凯若琳就受到尼古拉斯明天四点和妻子提出离婚的短信。她在麦克斯的陪伴下十分紧张便到了尼古拉斯的家里，她义正言辞地告诉尼古拉斯自己和他不可能了，自己绝对不会做破坏别人家庭的女人。而这时尼古拉斯的妻子已经在门外了，没办法，尼古拉斯只能逼着她们躲到浴室，因为他决定和自己的妻子凑合着过了，而这是凯若琳几乎毁了他婚姻的补偿。尼古拉斯的妻子进来后，还要用卫生间。没办法，尼古拉斯只能跑到卫生间要凯若琳和麦克斯从窗户口爬出去。外面突然下起了冰雹，凯若琳一时脚滑，差点摔下去，麦克斯单手把她拉了回来，而两人也因为这巨大的冲击力从尼古拉斯家客厅的窗子摔了进去，吓坏了他和他的妻子。受伤的两人回到小店，苏珊宣布自己和电影名人分手，再也不能去参加电影节的事实。而韩看到脖子上缠了绷带的两人认定两人是假装的，就一把把两人脖子上的绷带扯了下来。还真是钻心的痛啊！
下载链接:thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHmiZPlt6Xlp5DlprnoirHnrKzkuInlraMxMDI06auY5riFMTgubWt2Wlo=/